Musique/Diffusion - Revision history

Naar: Undo revision 3963 by ToM (talk) -- Bouh! #1

2014-01-06T18:43:42Z

Undo revision 3963 by ToM (talk) -- Bouh! #1

ToM: Undo revision 3962 by Naar (talk)

2014-01-06T17:45:36Z

Undo revision 3962 by Naar (talk)

Naar: Undo revision 3953 by ToM (talk) -- Améliore {{Deb|anarchism}} plutôt ;-)

2014-01-06T17:32:59Z

Undo revision 3953 by ToM (talk) -- Améliore {{Deb|anarchism}} plutôt ;-)

ToM: Undo revision 3933 by Naar (talk)

2014-01-06T11:52:26Z

Undo revision 3933 by Naar (talk)

Naar: une touche de mise en forme

2014-01-06T10:04:01Z

une touche de mise en forme

Naar: complement

2014-01-05T21:43:06Z

complement

Naar: Created page with "{{Brouillon}} == Transcodage == {{Voir|MusicBrainz}} == Convention de nommage == ex. "01.Artist_-_Track.ogg" == Étiquetage == * {{Deb|vorbiscomment}} * {{Deb|vorbistag..."

2013-12-17T13:05:12Z

Created page with "{{Brouillon}} == Transcodage == {{Voir|MusicBrainz}} == Convention de nommage == ex. "01.Artist_-_Track.ogg" == Étiquetage == * {{Deb|vorbiscomment}} * {{Deb|vorbistag..."

New page

{{Brouillon}}

== Transcodage ==
{{Voir|[[MusicBrainz]]}}

== Convention de nommage ==
ex. "01.Artist_-_Track.ogg"

== Étiquetage ==
* {{Deb|vorbiscomment}}
* {{Deb|vorbistagcomment}}

== Normalisation de la sonie : ReplayGain ==
* {{Deb|vorbisgain}}

== Ajout des paroles ==
* <code>kateenc</code> <small>(fourni par le paquet {{Deb|libkate-tools}})</small>

{{Voir aussi|https://wiki.xiph.org/Kate#Song_lyrics}}

== Diffusion de pair à pair ==
* création des liens Magnet avec {{Deb|rhash}}
* partage des fichiers avec {{Deb|rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Étiquetage / ''Tagging'' ==
-<blockquote>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''<br /><br />
+<blockquote cite="http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm#t423630" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
-''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »<br />
+<p>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''</p>
 <small>[[wikipedia:fr:Métadonnée_(audio)|'''Métadonnée audio''' sur Wikipedia]]</small></blockquote>
-Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par {{Deb|vorbis-tools|vorbiscomment}} <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
+Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par <code>vorbiscomment</code> <small>(paquet fourni par {{Deb|vorbis-tools}})</small> <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
 * Cette 1re méthode suit la syntaxe suivante :
-  user@host:~$ vorbiscomment -a -t 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
+  user@host:~$ vorbiscomment --append --tag 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
 * Pour la seconde, suivez l'exemple :
-  $ vorbiscomment -a file.ogg
+  $ vorbiscomment --append file.ogg
       > TITLE=''Titre de la piste''
       > ALBUM=''Nom de l'album''
@@ Line 45: / Line 47: @@
 '''[http://www.replaygain.org/ ReplayGain]''' est une spécification publiée en 2001 par David Robinson pour mesurer la [[wikipedia:fr:Sonie|sonie]] (ou bruyance) des éléments audio encodés dans un format dédié, tels que MP3 et Ogg Vorbis, ce qui autorise aux lecteurs audio la normalisation de la sonie par piste ou par album et permet ainsi d'éviter le souci d'ajustement du volume entre les pistes audio dont le ''[[wikipedia:fr:Mastering#Audio|mastering]]'' de la bruyance diffère.
-<blockquote style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
+<blockquote cite="https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tadonn%C3%A9e_%28audio%29#Utilisation" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
 <p>« Son but est de niveler sans altération de l'original le niveau sonore de toute une bibliothèque musicale, qu'elle soit déjà encodée ou non.</p>
 <p>ReplayGain ne fait rien d'autre que de calculer rapidement le niveau sonore moyen d'un fichier, en s'appuyant sur des bases purement [[wikipedia:fr:Psychoacoustique|psychoacoustiques]] (ce qui le distingue d'une bête normalisation), pour le comparer avec un niveau supposé optimal, puis il stocke la différence dans une métadonnée. ReplayGain n'ajoute donc que quelques chiffres dans un fichier ; son rôle s'arrête là.</p>
@@ Line 51: / Line 53: @@
 <p>''Deux modes de rendu coexistent : un '''mode individuel''', ramenant chaque fichier à un niveau déterminé, et un '''mode groupé''', qui ramène le niveau de chaque fichier à un niveau optimal calculé en fonction du groupe de fichier dans lequel il s'inscrit (dossier, album), ce qui permet de maintenir les variations sonores internes à l'album entre chaque piste lorsqu'elles sont voulues par l'artiste ou simplement commandées par l’œuvre elle-même (dans une symphonie par exemple, où la partie calme ne peut sonner aussi fort que la plage finale, jouée avec entrain par l'orchestre au complet).</p>
-<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p><br />
+<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p>
-<small>Extrait du topic ''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]'' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
+<hr />
-{{Deb|vorbisgain|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
+{{Deb|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
   $ vorbisgain --clean --album --preserve-mtime [--recursive] <dossier_album>/
@@ Line 64: / Line 67: @@
 == Ajout des paroles ==
-* {{Deb|libkate-tools|kateenc}}
 {{Voir aussi|https://wiki.xiph.org/Kate#Song_lyrics}}
 == Diffusion de pair à pair ==
-* création des liens Magnet avec {{Deb||rhash}}
-* partage des fichiers avec {{Deb||rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]
+* création des liens Magnet avec {{Deb|rhash}}

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Étiquetage / ''Tagging'' ==
-<blockquote cite="http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm#t423630" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
+<blockquote>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''<br /><br />
-<p>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''</p>
+''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »<br />
-<p>''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »</p>
-<hr />
 <small>[[wikipedia:fr:Métadonnée_(audio)|'''Métadonnée audio''' sur Wikipedia]]</small></blockquote>
-Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par <code>vorbiscomment</code> <small>(paquet fourni par {{Deb|vorbis-tools}})</small> <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
+Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par {{Deb|vorbis-tools|vorbiscomment}} <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
 * Cette 1re méthode suit la syntaxe suivante :
-  user@host:~$ vorbiscomment --append --tag 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
+  user@host:~$ vorbiscomment -a -t 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
 * Pour la seconde, suivez l'exemple :
-  $ vorbiscomment --append file.ogg
+  $ vorbiscomment -a file.ogg
       > TITLE=''Titre de la piste''
       > ALBUM=''Nom de l'album''
@@ Line 47: / Line 45: @@
 '''[http://www.replaygain.org/ ReplayGain]''' est une spécification publiée en 2001 par David Robinson pour mesurer la [[wikipedia:fr:Sonie|sonie]] (ou bruyance) des éléments audio encodés dans un format dédié, tels que MP3 et Ogg Vorbis, ce qui autorise aux lecteurs audio la normalisation de la sonie par piste ou par album et permet ainsi d'éviter le souci d'ajustement du volume entre les pistes audio dont le ''[[wikipedia:fr:Mastering#Audio|mastering]]'' de la bruyance diffère.
-<blockquote cite="https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tadonn%C3%A9e_%28audio%29#Utilisation" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
+<blockquote style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
 <p>« Son but est de niveler sans altération de l'original le niveau sonore de toute une bibliothèque musicale, qu'elle soit déjà encodée ou non.</p>
 <p>ReplayGain ne fait rien d'autre que de calculer rapidement le niveau sonore moyen d'un fichier, en s'appuyant sur des bases purement [[wikipedia:fr:Psychoacoustique|psychoacoustiques]] (ce qui le distingue d'une bête normalisation), pour le comparer avec un niveau supposé optimal, puis il stocke la différence dans une métadonnée. ReplayGain n'ajoute donc que quelques chiffres dans un fichier ; son rôle s'arrête là.</p>
@@ Line 53: / Line 51: @@
 <p>''Deux modes de rendu coexistent : un '''mode individuel''', ramenant chaque fichier à un niveau déterminé, et un '''mode groupé''', qui ramène le niveau de chaque fichier à un niveau optimal calculé en fonction du groupe de fichier dans lequel il s'inscrit (dossier, album), ce qui permet de maintenir les variations sonores internes à l'album entre chaque piste lorsqu'elles sont voulues par l'artiste ou simplement commandées par l’œuvre elle-même (dans une symphonie par exemple, où la partie calme ne peut sonner aussi fort que la plage finale, jouée avec entrain par l'orchestre au complet).</p>
-<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p>
+<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p><br />
-<hr />
+<small>Extrait du topic ''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]'' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
-<small>Extrait du topic '''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]''' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
-{{Deb|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
+{{Deb|vorbisgain|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
   $ vorbisgain --clean --album --preserve-mtime [--recursive] <dossier_album>/
@@ Line 67: / Line 64: @@
 == Ajout des paroles ==
+* {{Deb|libkate-tools|kateenc}}
-* <code>kattenc</code> <small>(paquet fourni par {{Deb|libkate-tools}})</small>
 {{Voir aussi|https://wiki.xiph.org/Kate#Song_lyrics}}
 == Diffusion de pair à pair ==
+* création des liens Magnet avec {{Deb||rhash}}
-* création des liens Magnet avec {{Deb|rhash}}
+* partage des fichiers avec {{Deb||rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]
 * partage des fichiers avec {{Deb|rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Étiquetage / ''Tagging'' ==
-<blockquote>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''<br /><br />
+<blockquote cite="http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm#t423630" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
-''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »<br />
+<p>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''</p>
 <small>[[wikipedia:fr:Métadonnée_(audio)|'''Métadonnée audio''' sur Wikipedia]]</small></blockquote>
-Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par {{Deb|vorbis-tools|vorbiscomment}} <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
+Afin de s'en tenir à l'emploi de logiciels à interface textuelle, l'ajout de ''tags'' au format '''[https://wiki.xiph.org/VorbisComment VorbisComment]''' se fera par <code>vorbiscomment</code> <small>(paquet fourni par {{Deb|vorbis-tools}})</small> <del>ou <code>vorbistagcomment</code>, selon votre convenance</del>. Celui-ci s'utilise donc en ligne de commande, mais peut aussi faire preuve d'un peu d'interactivité :
 * Cette 1re méthode suit la syntaxe suivante :
-  user@host:~$ vorbiscomment -a -t 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
+  user@host:~$ vorbiscomment --append --tag 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
 * Pour la seconde, suivez l'exemple :
-  $ vorbiscomment -a file.ogg
+  $ vorbiscomment --append file.ogg
       > TITLE=''Titre de la piste''
       > ALBUM=''Nom de l'album''
@@ Line 45: / Line 47: @@
 '''[http://www.replaygain.org/ ReplayGain]''' est une spécification publiée en 2001 par David Robinson pour mesurer la [[wikipedia:fr:Sonie|sonie]] (ou bruyance) des éléments audio encodés dans un format dédié, tels que MP3 et Ogg Vorbis, ce qui autorise aux lecteurs audio la normalisation de la sonie par piste ou par album et permet ainsi d'éviter le souci d'ajustement du volume entre les pistes audio dont le ''[[wikipedia:fr:Mastering#Audio|mastering]]'' de la bruyance diffère.
-<blockquote style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
+<blockquote cite="https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tadonn%C3%A9e_%28audio%29#Utilisation" style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
 <p>« Son but est de niveler sans altération de l'original le niveau sonore de toute une bibliothèque musicale, qu'elle soit déjà encodée ou non.</p>
 <p>ReplayGain ne fait rien d'autre que de calculer rapidement le niveau sonore moyen d'un fichier, en s'appuyant sur des bases purement [[wikipedia:fr:Psychoacoustique|psychoacoustiques]] (ce qui le distingue d'une bête normalisation), pour le comparer avec un niveau supposé optimal, puis il stocke la différence dans une métadonnée. ReplayGain n'ajoute donc que quelques chiffres dans un fichier ; son rôle s'arrête là.</p>
@@ Line 51: / Line 53: @@
 <p>''Deux modes de rendu coexistent : un '''mode individuel''', ramenant chaque fichier à un niveau déterminé, et un '''mode groupé''', qui ramène le niveau de chaque fichier à un niveau optimal calculé en fonction du groupe de fichier dans lequel il s'inscrit (dossier, album), ce qui permet de maintenir les variations sonores internes à l'album entre chaque piste lorsqu'elles sont voulues par l'artiste ou simplement commandées par l’œuvre elle-même (dans une symphonie par exemple, où la partie calme ne peut sonner aussi fort que la plage finale, jouée avec entrain par l'orchestre au complet).</p>
-<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p><br />
+<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p>
-<small>Extrait du topic ''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]'' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
+<hr />
-{{Deb|vorbisgain|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
+{{Deb|vorbisgain}} figure parmi les implémentations de cette spécification et son utilisation se révèle des plus triviales. La normalisation par album est ici préférée pour d'évidentes raisons d'homogénéité et s'applique comme suit :
   $ vorbisgain --clean --album --preserve-mtime [--recursive] <dossier_album>/
@@ Line 64: / Line 67: @@
 == Ajout des paroles ==
-* {{Deb|libkate-tools|kateenc}}
 {{Voir aussi|https://wiki.xiph.org/Kate#Song_lyrics}}
 == Diffusion de pair à pair ==
-* création des liens Magnet avec {{Deb||rhash}}
-* partage des fichiers avec {{Deb||rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]
+* création des liens Magnet avec {{Deb|rhash}}

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Étiquetage / ''Tagging'' ==
-<blockquote style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
+<blockquote>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''<br /><br />
-<p>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''</p>
+''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »<br />
-<p>''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »</p>
-<hr />
 <small>[[wikipedia:fr:Métadonnée_(audio)|'''Métadonnée audio''' sur Wikipedia]]</small></blockquote>
@@ Line 29: / Line 27: @@
 * Cette 1re méthode suit la syntaxe suivante :
-  user@host:~$ vorbiscomment --append --tag 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
+  user@host:~$ vorbiscomment -a -t 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
 * Pour la seconde, suivez l'exemple :
-  $ vorbiscomment --append file.ogg
+  $ vorbiscomment -a file.ogg
       > TITLE=''Titre de la piste''
       > ALBUM=''Nom de l'album''
@@ Line 53: / Line 51: @@
 <p>''Deux modes de rendu coexistent : un '''mode individuel''', ramenant chaque fichier à un niveau déterminé, et un '''mode groupé''', qui ramène le niveau de chaque fichier à un niveau optimal calculé en fonction du groupe de fichier dans lequel il s'inscrit (dossier, album), ce qui permet de maintenir les variations sonores internes à l'album entre chaque piste lorsqu'elles sont voulues par l'artiste ou simplement commandées par l’œuvre elle-même (dans une symphonie par exemple, où la partie calme ne peut sonner aussi fort que la plage finale, jouée avec entrain par l'orchestre au complet).</p>
-<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p>
+<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p><br />
-<hr />
+<small>Extrait du topic ''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]'' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
-<small>Extrait du topic '''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]''' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Étiquetage / ''Tagging'' ==
-<blockquote>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''<br /><br />
+<blockquote style="font-style:italic; border:thin dashed #a6a6a6; border-radius:15px; padding:15px;">
-''Presque tous les formats audio numériques ont des places réservées et standardisées qui peuvent être peuplées avec des métadonnées. Ces « informations sur l'information » sont devenues l'un des grands avantages de travailler avec des fichiers numériques audio.'' »<br />
+<p>« ''Les métadonnées sont utilisées pour nommer, décrire, cataloguer et indiquer la propriété ou la licence pour un fichier audio numérique et, avec leur présence, il est beaucoup plus facile de les retrouver au sein d'un groupe par l'utilisation d'un moteur de recherche qui accède aux métadonnées.''</p>
 <small>[[wikipedia:fr:Métadonnée_(audio)|'''Métadonnée audio''' sur Wikipedia]]</small></blockquote>
@@ Line 27: / Line 29: @@
 * Cette 1re méthode suit la syntaxe suivante :
-  user@host:~$ vorbiscomment -a -t 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
+  user@host:~$ vorbiscomment --append --tag 'TITLE=''Titre''<nowiki>'</nowiki> 'ALBUM=''Album''<nowiki>'</nowiki> 'ARTIST=''Artiste(s)''<nowiki>'</nowiki> '''''fichier'''''.ogg ['''''nouveau_fichier'''''.ogg]
 * Pour la seconde, suivez l'exemple :
-  $ vorbiscomment -a file.ogg
+  $ vorbiscomment --append file.ogg
       > TITLE=''Titre de la piste''
       > ALBUM=''Nom de l'album''
@@ Line 51: / Line 53: @@
 <p>''Deux modes de rendu coexistent : un '''mode individuel''', ramenant chaque fichier à un niveau déterminé, et un '''mode groupé''', qui ramène le niveau de chaque fichier à un niveau optimal calculé en fonction du groupe de fichier dans lequel il s'inscrit (dossier, album), ce qui permet de maintenir les variations sonores internes à l'album entre chaque piste lorsqu'elles sont voulues par l'artiste ou simplement commandées par l’œuvre elle-même (dans une symphonie par exemple, où la partie calme ne peut sonner aussi fort que la plage finale, jouée avec entrain par l'orchestre au complet).</p>
-<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p><br />
+<p>Le mode individuel se nomme '''TRACK replay gain''' (ou '''RADIO replay gain''') ; le mode groupé a pour nom '''ALBUM replay gain''' (ou '''AUDIOPHILE replay gain'''). Chacun de ses modes correspond à une valeur différente, enregistrée dans les métadonnées, et ne prend de fait que quelques octets par fichier. Les deux valeurs sont calculées automatiquement lorsque l'on demande à ReplayGain de calculer la valeur ALBUM. »</p>
-<small>Extrait du topic ''[http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSon/Traitement-Audio/replaygain-limiter-cauchemar-sujet_51453_1.htm ReplayGain & Limiter : la fin du cauchemar sonore pour les mp3 (test)]'' sur forum.hardware.fr</small></blockquote>
+<hr />

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Transcodage ==
-== Convention de nommage ==
+Cette étape consiste à numériser les pistes audio de vos CD, puis d'en récupérer les étiquettes (les ''tags'') depuis MusicBrainz, une base de données musicale collaborative.<br />
-ex. "01.Artist_-_Track.ogg"
+Rendez-vous sur la page [[MusicBrainz]] pour plus de détails sur la procédure à suivre.
-== Étiquetage ==
+Si votre source n'est pas de cette nature, sautez cette étape.
-* {{Deb|vorbiscomment}}
-* {{Deb|vorbistagcomment}}
-== Normalisation de la sonie : ReplayGain ==
+== Nommage ==
-* {{Deb|vorbisgain}}
 == Ajout des paroles ==
-* <code>kateenc</code> <small>(fourni par le paquet {{Deb|libkate-tools}})</small>
+* {{Deb|libkate-tools|kateenc}}
 {{Voir aussi|https://wiki.xiph.org/Kate#Song_lyrics}}
 == Diffusion de pair à pair ==
-* création des liens Magnet avec {{Deb|rhash}}
+* création des liens Magnet avec {{Deb||rhash}}
-* partage des fichiers avec {{Deb|rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]
+* partage des fichiers avec {{Deb||rTorrent}} et les [[wikipedia:fr:Table_de_hachage_distribuée|DHT]]